Kage // Cake

“Kage” er en intern vikle-hilsen; en slags anerkendelse af, at vi har noget til fælles. Så hvis du bærer dit barn, så kan du godt risikere, at fremmede mennesker henvender sig til dig og bare siger “kage” - så er du blevet “kaget”.

“Cake” is an internal greeting among Danish baby-wearing parents; as a sort of recognition that we have something in common. Therefore, if you are carrying your child, you also run the risk of being approached by a stranger simply saying: “cake” to you, in which case you have been “caked”.